–{•¶‚ÖƒXƒLƒbƒv

”¯Œ‹‚¢ˆ àV“c‚́uŒ‹”¯Žtv‚ª‚¢‚éå‘ä ‰ÍŒ´’¬‚Ì“ú–{”¯ê–å‚Ì”ü—eŽº‚Å‚·B‰ÍŒ´’¬‰w‚æ‚è“k•à3•ªB

‚²—\–ñ (Š®‘S—\–ñ§)E‚¨–⍇‚¹
ReservationEInquiry(English OK)

seiko.sawada@nihongamikamiyui.jp
TELF022-796-6551



NIHONGAMI beauty parlor SAWADA

ƒAƒNƒZƒXƒAƒNƒZƒX / ‰c‹ÆŽžŠÔ@@access / Business hours

ƒAƒNƒZƒX / Access

ZŠF
§984-0816@‹{éŒ§å‘äŽsŽá—Ñ‹æ‰ÍŒ´’¬1’š–Ú6-23 KK81ƒrƒ‹1ŠK àV“c¤Ž–(Š”)

AdressF 
1F KK81 BLDG. 1-6-23 Kawaramachi Wakabayashi-ku Sendai Miyagi 984-0816 Japan
Sawada Trading Co., Ltd.











’n‰º“S / Subway

’n‰º“S“ì–kü‚́u‰ÍŒ´’¬‰wv“ì1‚ðo‚āA“k•à3•ª‚Å‚·B
ƒcƒCƒ“ƒ^ƒ[L£ìt•Þ‚Ì’¼‚®— ‚̍L£ì‰ˆ‚¢‚É‚²‚´‚¢‚Ü‚·B
It is 3 minutes walk from KAWARAMACHI station South 1.
It is behind the Twin Tower building. Along the HIROSE river

’“ŽÔê / Parking Lot
“–ƒrƒ‹’n‰º‚É’“ŽÔê‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B
We have a parking lot in the basement of the building.

‰c‹ÆŽžŠÔ / Business Hours

•s’è‹x@
o—ˆ‚邾‚¯‚¨‹q—l‚Ì‚²—v–]‚É‚¨‰ž‚¦‚·‚éˆ×AŠî–{“I‚É’è‹x“ú‚݂͐¯‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB‹ž“s“™AŒ§ŠO‚̏o’£‚ª–ˆŒŽ‚²‚´‚¢‚Ü‚·ˆ×A•s’è‹x‚Æ‚³‚¹‚Ä’¸‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·Bƒ[ƒ‹‚É‚Ä‚¨–⍇‚¹‚𒸂¯‚ê‚΁A’¼‚®‚²•ÔM’v‚µ‚Ü‚·F
seiko.sawada@nihongamikamiyui.jp
TEL: 022-796-6551

No scheduled holidays
We do not have a regular closing day as we would like to take every single customer's requests as much as we can. However, we travel to Kyoto and other prefectures every month, so we appreciate it if you could contact us for your reservation. We will respond a mail as soon as possibleF
seiko.sawada@nihongamikamiyui.jp
TEL: 022-796-6551
‚±‚̃y[ƒW‚̐擪‚Ö




@shop info.“X•Üî•ñ

”¯Œ‹‚¢ˆ àV“c
Œ‹”¯Žt àV“c ¹Žq

§984-0816
‹{éŒ§å‘äŽsŽá—Ñ‹æ‰ÍŒ´’¬1’š–Ú6-23 KK81ƒrƒ‹1ŠK àV“c¤Ž–(Š”)
TEL: 022-796-6551
seiko.sawada@nihongamikamiyui.jp
Facebook:
Traditional Japanese hairstyle Nihongami hairdresser SEIKO Sawada
‰^‰c‰ïŽÐFàV“c¤Ž–Š”Ž®‰ïŽÐ
https://sawadashouji.co.jp

NIHONGAMI beauty parlor SAWADA 
KEPPATSUSHI Seiko Sawad
a

AddressF
1F KK81 BLDG. 1-6-23 Kawaramachi Wakabayashi-ku Sendai Miyagi 984-0816 Japan
TEL: 022-796-6551
seiko.sawada@nihongamikamiyui.jp
Facebook:
Traditional Japanese hairstyle Nihongami hairdresser SEIKO Sawada
Sawada Trading Co., Ltd.
https://sawadashouji.co.jp/en